La série The Chosen a provoqué un véritable phénomène mondial, atteignant plus de 600 millions de vues dans près de 180 pays. Cette production américaine sur la vie de Jésus Christ, créée par Dallas Jenkins, suscite des réactions contrastées au sein de l’Église catholique française. Entre enthousiasme pastoral et questionnements doctrinaux, les communautés catholiques francophones se trouvent face à un outil d’évangélisation inédit qui bouscule les codes traditionnels de la catéchèse. L’œuvre, financée par crowdfunding et distribuée gratuitement, représente un défi herméneutique majeur pour les théologiens catholiques qui doivent évaluer sa conformité avec le Magistère de l’Église.
Genèse et production de the chosen : contexte théologique de dallas jenkins
Dallas Jenkins, réalisateur évangélique de confession protestante, a conçu The Chosen dans une perspective délibérément œcuménique. Son approche théologique s’ancre dans une tradition protestante qui privilégie l’accessibilité des Écritures et l’expérience personnelle de la foi. Cette orientation transparaît dans le traitement narratif de la série, où l’emphasis est mise sur la relation individuelle avec le Christ plutôt que sur les structures ecclésiales. Jenkins revendique une fidélité aux Évangiles canoniques tout en s’autorisant des développements narratifs considérables pour étayer les personnages secondaires.
La production collaborative implique des consultants de diverses confessions chrétiennes, incluant des théologiens catholiques, des rabbins et des spécialistes de l’archéologie biblique. Cette approche pluriconfessionnelle vise à transcender les clivages dénominationnels, mais elle soulève des interrogations légitimes sur la cohérence doctrinale de l’œuvre. Le financement participatif, dépassant les 100 millions de dollars, témoigne d’un engouement populaire qui contraste avec la réception plus mesurée des institutions ecclésiastiques.
L’intention évangélisatrice affichée par Jenkins s’inscrit dans la mouvance du « Christian entertainment » américain, un secteur en pleine expansion qui cherche à concilier exigences artistiques et finalités missionnaires. Cette démarche interroge les catholiques sur l’utilisation des médias de masse pour la transmission de la foi, particulièrement dans un contexte de sécularisation croissante.
Réception doctrinale de the chosen par le vatican et la conférence des évêques de france
Position officielle de la commission pontificale pour les communications sociales
La Commission pontificale pour les communications sociales n’a pas émis de déclaration officielle spécifique concernant The Chosen , mais ses orientations générales sur les productions audiovisuelles religieuses s’appliquent à cette série. Les directives du Saint-Siège privilégient une approche prudentielle face aux représentations christologiques dans les médias populaires. Cette réserve institutionnelle reflète les préoccupations traditionnelles de l’Église catholique concernant la vulgarisation de la foi par les supports de divertissement.
Le Vatican encourage néanmoins l’utilisation des nouvelles technologies pour l’évangélisation, conformément aux orientations du Pape François sur la communication numérique. Cette position nuancée laisse aux Conférences épiscopales nationales la responsabilité d’évaluer la pertinence pastorale de telles productions. L’absence de condamnation explicite peut être interprétée comme une ouverture prudente aux innovations catéchétiques, sous réserve d’un accompagnement pastoral approprié.
Analyse théologique de mgr pierre d’ornellas sur la représentation christologique
Mgr Pierre d’Ornellas, archevêque de Rennes et référent de l’épiscopat français pour les questions bioéthiques, a développé une réflexion théologique approfondie sur les représentations christologiques contemporaines. Sans se prononcer spécifiquement sur The Chosen , ses analyses sur l’incarnation médiatique du Christ éclairent les enjeux doctrinaux soulevés par la série. Il souligne la nécessité de préserver le mystère christologique tout en rendant accessible la personne historique de Jésus.
L’approche de Mgr d’Ornellas privilégie une herméneutique de la continuité entre les représentations artistiques et la Tradition apostolique. Cette perspective théologique insiste sur l’importance de maintenir l’équilibre entre les deux natures du Christ, divine et humaine, dans toute production audiovisuelle religieuse. Les développements narratifs de The Chosen sont ainsi évalués à l’aune de leur conformité avec les définitions dogmatiques des premiers conciles œcuméniques.
Évaluation pastorale des diocèses français face aux adaptations évangéliques
Les diocèses français adoptent des positions variées concernant The Chosen , reflétant la diversité des sensibilités pastorales au sein de l’épiscopat. Certains diocèses, comme celui de Lyon, ont intégré la série dans leurs programmes de formation catéchétique pour adultes, y voyant un outil pédagogique efficace pour susciter l’intérêt des néophytes. Cette approche pragmatique privilégie l’efficacité apostolique sur la pureté doctrinale absolue.
D’autres circonscriptions ecclésiastiques manifestent une réserve plus marquée, particulièrement concernant les libertés narratives prises par les scénaristes. Ces diocèses préconisent un accompagnement pastoral renforcé pour distinguer les éléments scripturaires authentiques des développements fictionnels. Cette prudence pastorale s’enracine dans la crainte d’une confusion entre révélation biblique et création artistique chez les fidèles moins formés.
Recommandations liturgiques pour l’utilisation en catéchèse paroissiale
Les recommandations liturgiques élaborées par diverses commissions diocésaines convergent vers l’établissement de protocoles d’utilisation stricts pour The Chosen en contexte paroissial. Ces directives préconisent un visionnage collectif suivi de temps d’échange animés par des formateurs qualifiés. L’objectif est de contextualiser les épisodes dans une démarche catéchétique globale qui respecte la progression pédagogique traditionnelle.
Les protocoles recommandent également l’usage de supports complémentaires, notamment des fiches d’accompagnement qui distinguent clairement les passages évangéliques authentiques des ajouts narratifs. Cette approche méthodologique vise à préserver l’autorité des Écritures tout en exploitant le potentiel pédagogique de la série. Les paroisses sont encouragées à intégrer The Chosen dans des parcours de formation plus larges incluant lecture biblique, enseignement magistériel et prière liturgique.
Controverse exégétique : fidélité scripturaire versus liberté narrative
Analyse comparative avec les évangiles canoniques de matthieu et marc
L’analyse comparative entre The Chosen et les Évangiles synoptiques révèle des écarts significatifs dans le traitement narratif des épisodes évangéliques. La série privilégie une approche chronologique linéaire qui contraste avec la structure théologique des Évangiles canoniques. Cette différence méthodologique pose des questions exégétiques fondamentales sur la légitimité des reconstructions historiques fictionnelles dans un cadre catéchétique.
Les spécialistes de l’exégèse catholique soulignent que The Chosen tend à psychologiser les personnages évangéliques d’une manière qui peut éloigner de leur signification théologique originelle. L’Évangile de Marc, par exemple, présente les disciples dans leur incompréhension progressive du mystère christologique, tandis que la série développe des motivations psychologiques contemporaines qui risquent d’occulter la dimension transcendante de leur vocation apostolique.
Cette tension entre accessibilité narrative et fidélité exégétique constitue un défi majeur pour l’utilisation pastorale de la série. Les biblistes catholiques recommandent une lecture critique qui distingue les procédés dramaturgiques des enseignements scripturaires authentiques. Cette approche herméneutique nécessite un accompagnement pastoral qualifié pour éviter les contresens doctrinaux.
Traitement des apocryphes et traditions rabbiniques dans la série
La série The Chosen puise abondamment dans les traditions rabbiniques et certains éléments apocryphes pour étoffer ses développements narratifs. Cette méthodologie soulève des interrogations légitimes sur la hiérarchie des sources dans l’économie de la Révélation catholique. Le recours aux traditions talmudiques pour reconstituer le contexte historique de l’époque de Jésus présente un intérêt pédagogique indéniable, mais il peut également induire en erreur les spectateurs non avertis.
Les théologiens catholiques soulignent la nécessité de distinguer clairement entre la Révélation canonique, les traditions apostoliques authentiques et les développements rabbiniques postérieurs. Cette distinction s’avère particulièrement délicate dans The Chosen , où les emprunts aux sources extra-canoniques sont intégrés sans signalisation explicite. L’utilisation de traditions apocryphes, même à des fins dramaturgiques, risque de relativiser l’autorité unique des Écritures canoniques dans la conscience des fidèles.
Critique bibliste de la caractérisation de marie de magdala
La représentation de Marie de Magdala dans The Chosen illustre parfaitement les tensions entre innovation narrative et orthodoxie doctrinale. La série présente le personnage avec une psychologie complexe qui mélange éléments évangéliques authentiques et développements fictionnels contemporains. Cette caractérisation, bien qu’humainement attachante, s’écarte significativement des données scripturaires limitées concernant cette figure apostolique.
Les exégètes catholiques critiquent particulièrement l’attribution à Marie de Magdala de motivations et de comportements qui relèvent davantage de la psychologie moderne que de l’anthropologie biblique. Cette modernisation des personnages évangéliques, si elle facilite l’identification des spectateurs contemporains, peut également dénaturer la spécificité de leur témoignage apostolique. La tradition catholique privilégie une approche plus sobre qui respecte le silence des Évangiles sur les détails biographiques des disciples.
Représentation des miracles christiques selon l’herméneutique catholique
La mise en scène des miracles du Christ dans The Chosen constitue un enjeu théologique majeur pour l’herméneutique catholique. La série adopte une approche réaliste qui tend à naturaliser les interventions surnaturelles, privilégiant l’effet dramatique sur la dimension transcendante des signes christologiques. Cette option esthétique pose des questions fondamentales sur la transmission de la foi en la toute-puissance divine.
L’herméneutique catholique traditionnelle insiste sur le caractère de « signes » des miracles évangéliques, qui pointent au-delà d’eux-mêmes vers le mystère de l’Incarnation rédemptrice. The Chosen privilégie une lecture plus littérale qui, tout en respectant la réalité historique des prodiges, peut occulter leur signification théologique profonde. Cette différence d’approche nécessite un accompagnement catéchétique spécifique pour préserver la dimension sacramentelle de ces épisodes évangéliques.
Impact pastoral de the chosen dans les communautés catholiques francophones
Utilisation en formation catéchétique dans les paroisses de lyon et paris
Les paroisses des diocèses de Lyon et Paris expérimentent diverses modalités d’intégration de The Chosen dans leurs programmes de formation catéchétique. L’archidiocèse de Lyon a développé un protocole pastoral qui encadre l’utilisation de la série dans les parcours d’initiation chrétienne pour adultes. Cette approche méthodologique privilégie le visionnage communautaire suivi de temps de partage animés par des catéchistes formés spécifiquement à cet accompagnement.
À Paris, plusieurs paroisses utilisent la série comme support d’introduction à la lecture évangélique pour les recommençants et les catéchumènes. Les retours d’expérience soulignent l’efficacité pédagogique de cet outil pour susciter l’intérêt des néophytes et faciliter leur entrée dans l’univers biblique. Cependant, les formateurs insistent sur la nécessité d’un accompagnement rigoureux pour éviter les confusions entre éléments scripturaires et développements fictionnels.
Les évaluations pastorales menées dans ces diocèses révèlent un impact positif sur la motivation des participants, particulièrement chez les jeunes adultes habitués aux formats sériels. Néanmoins, les responsables de formation soulignent l’importance de compléter cette approche audiovisuelle par un travail direct sur les textes bibliques pour assurer une formation doctrinale solide.
Réception par les mouvements catholiques : communauté de l’emmanuel et chemin neuf
La Communauté de l’Emmanuel et la Communauté du Chemin Neuf, deux mouvements ecclésiaux influents dans le paysage catholique francophone, ont adopté des positions nuancées concernant The Chosen . La Communauté de l’Emmanuel intègre la série dans certaines de ses propositions de formation, y voyant un outil d’évangélisation adapté à la culture contemporaine. Cette approche s’inscrit dans la tradition charismatique du mouvement qui privilégie l’expérience personnelle de rencontre avec le Christ.
Le Chemin Neuf manifeste une ouverture similaire, tout en insistant sur l’importance de l’accompagnement spirituel pour discerner les fruits pastoraux de cette approche catéchétique. Les responsables du mouvement soulignent la nécessité de former les animateurs à une lecture critique de la série qui préserve la primauté de la Parole de Dieu. Cette prudence pastorale reflète la sensibilité œcuménique du mouvement et sa préoccupation de maintenir l’orthodoxie doctrinale.
Ces mouvements rapportent des témoignages encourageants sur l’impact de The Chosen dans leurs parcours de formation, particulièrement pour rejoindre les personnes éloignées de la pratique religieuse. Cependant, ils insistent sur l’importance de situer cette approche dans un cadre plus large incluant prière, sacrements et enseignement magistériel.
Intégration dans les programmes de catéchisme des adultes
Les programmes diocésains de catéchisme pour adultes intègrent progressivement The Chosen comme support pédagogique complémentaire. Cette intégration s’effectue selon des modalités variables qui témoignent de la diversité des approches pastorales françaises. Certains diocèses privilégient une utilisation ponctuelle de la série pour illustrer des passages évangéliques spécifiques, tandis que d’autres développent des parcours thématiques plus amples centrés sur les personnages de la série.
L’expérience de l’Institut catholique de Paris révèle l’intérêt pédagogique de cette approche pour les adultes en recherche spirituelle. Les formateurs observent une amélioration significative de la participation aux séances de catéchisme lorsque la série sert de point d’entrée à l’étude biblique. Cette dynamisation de la formation catéchétique s’accompagne néanmoins d’exigences accrues en termes d’accompagnement pastoral pour maintenir la qualité théologique des enseignements.
Les manuels de catéchisme pour adultes commencent à intégrer des références à The Chosen dans leurs propositions pédagogiques. Cette évolution éditoriale témoigne de la reconnaissance institutionnelle progressive de l’outil, tout en maintenant l’exigence d’un encadrement doctrinal rigoureux. Les éditeurs catholiques français développent des guides d’accompagnement spécifiques qui contextualisent chaque épisode dans l’ensemble de l’économie du salut.
Témoignages de prêtres formateurs des séminaires de france
Les formateurs des séminaires français manifestent des positions contrastées concernant l’utilisation de The Chosen dans la formation sacerdotale. Le père Jean-Michel Poffet, ancien recteur du séminaire français de Rome, souligne l’intérêt pédagogique de la série pour sensibiliser les séminaristes aux enjeux de l’incarnation pastorale. Cette approche privilégie l’utilisation de supports contemporains pour développer la capacité d’adaptation missionnaire des futurs prêtres.
D’autres formateurs expriment des réserves plus marquées, particulièrement concernant les risques de relativisation de l’autorité scripturaire. Le père Michel Gitton, responsable de formation au séminaire Saint-Sulpice, insiste sur la nécessité de maintenir la primauté de l’étude directe des textes bibliques dans la formation presbytérale. Cette position reflète une approche plus traditionnelle qui privilégie la sobriété intellectuelle sur l’efficacité communicationnelle.
Les témoignages convergent néanmoins sur l’utilité de The Chosen pour développer l’intelligence pastorale des futurs prêtres. La série permet d’aborder concrètement les questions d’inculturation de l’Évangile dans les sociétés contemporaines, un enjeu central de la formation sacerdotale actuelle. Les formateurs recommandent une utilisation critique qui développe le discernement pastoral plutôt que l’adhésion inconditionnelle à cet outil catéchétique.
Perspectives œcuméniques et dialogue interconfessionnel autour de the chosen
L’approche délibérément œcuménique de The Chosen ouvre des perspectives inédites pour le dialogue interconfessionnel dans l’espace francophone. La collaboration entre Dallas Jenkins, réalisateur évangélique, et Jonathan Roumie, acteur catholique incarnant Jésus, symbolise une démarche de réconciliation pratique entre les traditions chrétiennes. Cette collaboration artistique dépasse les clivages théologiques traditionnels pour privilégier l’annonce commune du Christ.
Le Conseil d’Églises chrétiennes en France (CECEF) observe avec intérêt les dynamiques œcuméniques générées par la série. Les communautés protestantes, orthodoxes et catholiques trouvent dans The Chosen un terrain de rencontre qui transcende leurs différences ecclésiologiques. Cette convergence autour d’une représentation christologique commune facilite les échanges théologiques et ouvre de nouvelles voies pour l’unité chrétienne.
Les initiatives œcuméniques locales s’appuient de plus en plus sur la série pour organiser des événements de dialogue interconfessionnel. Ces rencontres permettent d’aborder les questions christologiques dans un contexte apaisé, favorisant la compréhension mutuelle entre les confessions chrétiennes. L’impact œcuménique de The Chosen dépasse ainsi son intention évangélisatrice initiale pour devenir un instrument de rapprochement ecclésial.
Les théologiens œcuménistes soulignent néanmoins la nécessité de ne pas minimiser les différences doctrinales réelles au profit d’un consensus superficiel. L’utilisation de la série dans le dialogue interconfessionnel doit s’accompagner d’un approfondissement des questions ecclésiologiques et sacramentelles qui demeurent des points de divergence entre les Églises. Cette exigence théologique garantit l’authenticité du rapprochement œcuménique au-delà de l’émotionnel collectif.
Enjeux de l’évangélisation numérique face aux productions hollywoodiennes chrétiennes
L’émergence de The Chosen dans le paysage audiovisuel mondial illustre parfaitement les enjeux contemporains de l’évangélisation numérique. Cette production s’inscrit dans une stratégie de reconquête culturelle du christianisme face à la sécularisation des médias de masse. L’Église catholique se trouve confrontée à la nécessité de repenser ses modes de communication pour rejoindre les générations digital natives habituées aux formats sériels.
La stratégie de distribution gratuite adoptée par The Chosen révolutionne les modèles économiques traditionnels de production religieuse. Cette approche philanthropique, financée par crowdfunding, court-circuite les logiques commerciales classiques pour privilégier la diffusion maximale du message évangélique. L’Église catholique française étudie attentivement ce modèle pour développer ses propres outils de communication numérique.
Les défis de l’évangélisation numérique ne se limitent pas aux questions techniques mais interrogent fondamentalement les modalités de transmission de la foi. Comment préserver l’authenticité du message évangélique dans des formats conçus pour le divertissement ? Cette tension créative constitue un enjeu majeur pour les producteurs chrétiens qui doivent concilier exigences artistiques et fidélité doctrinale. Les réussites et les limites de The Chosen offrent des enseignements précieux pour l’avenir de la communication religieuse.
L’impact culturel de la série dépasse largement le cercle des croyants pour toucher un public sécularisé en quête de sens. Cette capacité de rayonnement interroge l’Église catholique sur ses propres stratégies communicationnelles et l’invite à repenser ses modes d’interpellation des contemporains. L’exemple de The Chosen démontre que les productions religieuses peuvent retrouver une place significative dans l’espace médiatique contemporain, sous réserve d’une adaptation créative aux codes culturels actuels.
La réception catholique de The Chosen révèle ainsi les tensions contemporaines entre tradition et innovation dans l’approche pastorale. Cette série cristallise les débats sur l’utilisation des nouveaux médias pour l’évangélisation, oscillant entre enthousiasme missionnaire et prudence doctrinale. L’avenir dira si cette expérience pionnière ouvrira la voie à un renouvellement durable de la communication religieuse ou demeurera une parenthèse créative dans l’histoire de l’évangélisation catholique. Les communautés chrétiennes francophones continuent d’expérimenter et d’évaluer cet outil pastoral inédit qui bouscule les habitudes catéchétiques traditionnelles tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour la transmission de la foi.